Dieser Text ging bzw. geht in der KW 21 per Email an alle Teilnehmer der SommerCamps 2020. Hierin informieren, ob und wie die Camps stattfinden können. Dabei bitten wir um die Zustimmung zur AGB-Änderung, damit die SommerCamps auch unter Corona-Auflagen stattfinden können.
Liebe Teilnehmer!
Mit großen Schritten nähert sich der Sommer und das SprachCamp Schloss Boitzenburg für Frieda steht an. Und natürlich stellt ihr euch die Frage:
Findet das SprachCamp in den Sommerferien überhaupt statt?
Oder bleiben wir weiterhin im Corona-Lockdown, mit geöffneten Biergärten und Spielen der Fußball-Bundesliga aber ohne vernünftige Betreuungs- und Lernmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche?
Die Antwort kann uns und euch leider noch niemand geben. Durch die ersten Lockerungsmaßnahmen können Jugendunterkünfte wieder öffnen, auch wenn die Rahmenbedingungen bzw. Auflagen noch unklar sind. Für uns bedeutet das aber:
Wir bereiten die SprachCamps in den Sommerferien vor!
Einfach ist das nicht, aber wir überlegen derzeit, wie die Camps unter möglichen social distancing Auflagen gestaltet werden können und welche Einschränkungen es geben könnte.
Was bedeutet das für die SprachCamps?
Ob und wie die Camps stattfinden können, werden wir erst sicher zwei Wochen vor Campbeginn entscheiden können. Erst dann können wir festlegen, welche Aktivitäten möglich sind, wie der Englischunterricht aussieht, wie viele Kinder zusammenkommen (und pro Zimmer übernachten) dürfen und wie viele Plätze wir überhaupt noch haben. Natürlich hoffen wir auf möglichst wenig Einschränkungen.
Aber aufgrund der Corona Pandemie werden die Camps wahrscheinlich etwas anders ablaufen müssen, als ihr sie kennt, liebt und gebucht habt.
Wie sieht ein SprachCamp unter Corona Auflagen aus?
Wir werden unsere SprachCamps nur durchführen, wenn wir folgende Leistungen garantieren können (bei DayCamps entsprechend):
- Qualifizierte Betreuung rund um die Uhr
- Betreuer sind ausschließlich englische Muttersprachler oder sprechen Englisch auf muttersprachlichem Niveau
- Vollverpflegung
- Englischunterricht und/ oder Englischkonversation während der Aktivitäten
- Umfangreiche Freizeitaktivitäten (möglicherweise andere als in der Ausschreibung benannt)
- Abendprogramm
- Einhaltung der dann gültigen Hygieneregelungen
Gerade nach der langen Lockdown-Phase ohne Schule brauchen Kinder und Jugendliche ein wenn auch eingeschränktes SprachCamp mit Spaß, Bewegung und sozialen Kontakten mit gleichaltrigen Teilnehmern mehr denn je.
Das „Corona-SprachCamp“ wird natürlich weiterhin ein tolles SprachCamp sein, bei dem die Kinder Spaß haben, ihr Englisch verbessern und rund um die Uhr gut betreut sein werden.
Auch wenn es durch Corona-bedingte Anpassungen inhaltlich und vom Ablauf anders aussehen wird als gewohnt.
Wir können zurzeit keine spezifischen Aktivitäten und Workshops zusagen. So sind Theater-Workshops momentan im Freien durchführbar. Was machen wir bei Regen? Bogenschießen ist möglich, Kanufahren womöglich nicht. Wir garantieren aber, dass wir so viel von dem ursprünglichen Programm anbieten werden, wie möglich. Hierfür bitten wir um euer Vertrauen und eure Zustimmung.
Wir benötigen die Zustimmung bereits jetzt, damit wir ca. 2-3 Wochen vor Campbeginn entscheiden können, ob und wie ein SprachCamp stattfinden kann. Dabei müssen ja nicht nur die sich ständig ändernden Hygieneregelungen beachtet werden, sondern auch die Unterschiede zwischen den einzelnen Bundesländern.
Da es sich hierbei rechtlich um eine Änderung der gebuchten Reise handelt, passen wir unsere
Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) an.
Wie sehen die Änderungen der AGB aus?
1. | Zahlung Reisepreis | Die Zahlung des restlichen Reisepreises (Reisepreis abzüglich Anzahlung) ist zwei Wochen vor Reisebeginn fällig sofern Oskar lernt Englisch bestätigt hat, dass die Reise stattfindet. |
2. | Gutschein | Der Kunde ist bis 42 Tage vor Reisebeginn berechtigt, stornokostenfrei von der Buchung zurückzutreten. Statt einer Gelderstattung erhält der Kunde in diesem Fall einen unbegrenzt gültigen Gutschein. Der Kunde kann sich den Gutschein im Folgejahr auszahlen lassen. Ansonsten gelten die üblichen Stornofristen und -gebühren. |
3. | Englischunterricht und Aktivitäten im Camp | Aufgrund gesetzlicher oder gesundheitspolizeilicher Auflagen im Rahmen der Corona-Pandemie in Verbindung mit den räumlichen und organisatorischen Gegebenheiten der jeweiligen Unterkunft werden die in den Reiseunterlagen beschriebenen Freizeitaktivitäten sowie der Englischunterricht möglicherweise nicht in beschriebener Form und Umfang angeboten werden können. Oskar lernt Englisch ist berechtigt stattdessen andere, zulässige Freizeitaktivitäten durchzuführen und den Englischunterricht zu reduzieren, und/ oder durch Projektarbeit und/ oder Englischkonversation während der Freizeitaktivitäten zu ersetzen. Einen Anspruch auf Erstattung des Reisepreises oder eines Teils davon besteht nicht. Entfallen Freizeitaktivitäten wie Reiten, Surfen oder Segeln, so werden dem Kunden die Preisdifferenz zu einem vergleichbaren Camp ohne diese Aktivitäten erstattet. |
4. | Teilnehmerzahl | Kommt es aufgrund gesetzlicher oder gesundheitspolizeilicher Auflagen im Rahmen der Corona-Pandemie zu einer Reduktion der ursprünglich vereinbarten Bettenanzahl in einer Unterkunft, so ist Oskar lernt Englisch berechtigt, Teilnehmern abzusagen. Die Auswahl erfolgt in diesem Fall nach Eingang der Buchung, Alter, Geschlecht und per Los unter Berücksichtigung von Geschwistern, mit dem Ziel, dass die verbleibende Gruppe möglichst homogen ist. Kann ein Teilnehmer aus diesem Grunde an einem Camp nicht teilnehmen, so erstattet Oskar lernt Englisch den gezahlten Reisepreis. Weitere Ansprüche stehen dem Kunden nicht zu. |
5. | Zusatzkosten | Entstehen aufgrund gesetzlicher oder gesundheitspolizeilicher Auflagen Zusatzkosten z.B. für Reinigung und Desinfektion, so können diese bis maximal 30 Euro je Teilnehmer und SpachCamp (DayCamp 15 Euro) von Oskar lernt Englisch dem Kunden in Rechnung gestellt werden. Nach Aufforderung sind diese Kosten dem Kunden gegenüber nachzuweisen. |
6. | Quarantäne | Wird eine Unterkunft während eines SprachCamps von den Gesundheitsbehörden unter Quarantäne gestellt, und wird der Teilnehmer nicht abgeholt, so muss der Buchende die Mehrkosten übernehmen, die sich ergeben, falls die Quarantäne länger andauert, als das gebuchte Camp. |
